star trek into darkness plot holes